1. Gegenstand der Bedingungen

(1) Die nachfolgenden Bedingungen regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen dem registrierten Nutzer (Mitglied) der „AIDA Lounge“ und AIDA Cruises – German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock (Betreiber), die den Internet-Dienst unter dem Namen „AIDA Lounge“ als Website und als Funktionsbereich der AIDA Smartphone App zur Verfügung stellt.

(2) Der angebotene Dienst besteht in der Bereitstellung einer Reisetagebuch-Funktion mit Community-Elementen.

(3) Der angebotene Dienst ist ausschließlich für die persönliche bzw. private Nutzung gedacht. Die "AIDA Lounge" ist nicht geeignet, um Beschwerden, Reklamationen oder sonstige Mitteilungen mit rechtlichem Inhalt (z.B. zur Wahrung von Fristen) an AIDA zu schicken. Nutzen Sie in einem solchen Fall bitte das Kontaktformular auf www.aida.de.

(4) Das Angebot im Rahmen der AIDA Lounge richtet sich vorwiegend an Erwachsene ab 18 Jahren.

(5) Die Inanspruchnahme des Dienstes erfolgt insbesondere über die AIDA Smartphone Apps für iOS und Android. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Inhalte auch webbasiert über www.aida-lounge.de und/oder über weitere Domains abgerufen werden können (Änderungen sind hier jederzeit ohne Angabe von Gründen oder vorherige Information möglich).

(6) Für die Nutzung des Dienstes gelten ausschließlich die Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen der AIDA Lounge, auch wenn der Zugriff oder die Nutzung von außerhalb der Bundesrepublik Deutschland erfolgt.

(7) Die Teilnahme an der AIDA Lounge ist kostenlos und die Bereitstellung des Dienstes geschieht seitens des Betreibers auf freiwilliger Basis. Es besteht kein Anspruch auf die Teilnahme an der AIDA Lounge und kein Anspruch auf die ständige Verfügbarkeit des Dienstes. Der Betreiber ist jederzeit berechtigt, ohne Angabe von Gründen einen Nutzer von der Teilnahme an der AIDA Lounge auszuschließen oder den Dienst komplett einzustellen.

2. Registrierung

(1) Für die vollständige Nutzung der AIDA Lounge muss der Nutzer eine Eintragung vornehmen. Dabei ist ein kurzes Profil des Mitgliedes anzulegen bestehend aus Benutzername und E-Mail-Adresse. Das Profil kann auf freiwilliger Basis um ein Profilbild erweitert werden. Das Mitglied bleibt insofern anonym, als dass weder seine Anschrift, noch seine Email-Adresse für andere Nutzer einzusehen ist. Es erklärt sich mit der Registrierung damit einverstanden, dass in der AIDA Lounge unter anderem auf seiner Profilseite sein Benutzername und das Profilbild gezeigt werden.

(2) Durch die Eintragung wird der Nutzer zum Mitglied der AIDA Lounge (eingetragener Nutzer).

(3) Durch die Eintragung erklärt sich der Nutzer mit der Bindung an die Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen der AIDA Lounge ausdrücklich einverstanden. Dieses Einverständnis wird im Rahmen des Anmeldeprozesses durch Kenntnisnahme und Zustimmung zu den AGB bestätigt. Die Bestätigung erfolgt durch das Anklicken des dafür vorgesehenen Feldes bei der Anmeldung.

(4) Der Nutzer hat die für die Anmeldung erforderliche E-Mail-Adresse wahrheitsgemäß anzugeben. Der Betreiber wird sämtliche Informationen, die das Vertragsverhältnis betreffen, an diese Email-Adresse senden. Der Nutzer stimmt dem Erhalt sämtlicher von dem Betreiber versandten Emails betreffend dem Vertragsverhältnis zu. Das Mitglied verpflichtet sich dazu, bei einer Änderung seiner Email-Adresse, eine neue gültige Email-Adresse in seinem Profil einzutragen.

(5) Die Eintragung oder Nutzung als Mitglied im Namen Dritter oder für Dritte - ohne deren Einverständnis - ist ausdrücklich untersagt.

(6) Bei der Registrierung gibt sich der Nutzer einen Nutzernamen, unter dem er in der AIDA Lounge aktiv ist. Der Nutzer darf dabei keinen Begriff wählen, der den Eindruck erwecken könnte, er handele in einer offiziellen AIDA Funktion oder als Vertreter von AIDA Cruises. Der Betreiber der AIDA Lounge ist berechtigt, Nutzernamen nachträglich für ungültig zu erklären und entsprechende Nutzerkonten zu löschen.

3. Leistungen

(1) Der Betreiber bietet den Nutzern den Zugriff auf seine Datenbank und insbesondere auf die darin gespeicherten Profile der Mitglieder an (Profilseite, Reiseberichte und Einzelbeiträge). Diese Bereiche sind für sämtliche Mitglieder und Nicht-Mitglieder einsehbar, soweit ein Reisebericht vom jeweiligen Autor nicht als „privat“ gekennzeichnet wurde.

(2) Darüber hinaus ist für alle Nutzer ein seitens des Betreibers kuratierter Bereich „Entdecken“ verfügbar, in dem auf besonders empfehlenswerte nutzergenerierte Inhalte hingewiesen wird.

(3) Mitglieder können untereinander kommunizieren, in dem sie die als „Momente“ bezeichneten Beiträge anderer Mitglieder mittels Texteingaben kommentieren oder durch Antippen des Herz-Symbols positiv bewerten können.

(4) Eine Folgen-Funktion ermöglicht es Nutzern, die Inhalte anderer Mitglieder zu abonnieren, sodass neue Inhalte der betreffenden Mitglieder in einer gesonderten Listendarstellung verfügbar werden und auf diese Weise bequemer auffindbar sind.

4. Kostenlose Nutzung

(1) Die Leistungen der AIDA Lounge sind grundsätzlich kostenfrei, sofern der Nutzer nicht vor der Inanspruchnahme ausdrücklich auf eine Kostenpflicht hingewiesen wird und seine Bestätigung eingeholt worden ist.

(2) Der Betreiber der AIDA Lounge behält sich das Recht vor, den Dienst insgesamt oder Teile davon kostenpflichtig zu gestalten. In einem solchen Fall wird das Mitglied rechtzeitig vorher hierüber informiert. Die Möglichkeit der sofortigen Kündigung der Mitgliedschaft bleibt hiervon unberührt.

5. Pflichten des Mitglieds

(1) Das Mitglied ist verpflichtet, Änderungen seiner bei der Anmeldung angegebenen Daten mitzuteilen, indem das Mitglied eine Änderung in seinem Nutzer-Profil selbst vornimmt.

(2) Mit dem Hochladen der Bilder räumt das Mitglied dem Betreiber unwiderruflich und zeitlich, räumlich und inhaltlich uneingeschränkt die nicht ausschließlichen Nutzungsrechte an dem vom Mitglied hochgeladenen Bildmaterial für Werbezwecke ein. Die Übertragung der Nutzungsrechte erstreckt sich auf alle derzeit bekannten Nutzungsarten und umfasst auch die Vervielfältigung, Verbreitung, Digitalisierung, öffentliche Zugänglichmachung und öffentliche Wiedergabe. Die Bilder dürfen somit sowohl digital als auch analog in allen dafür geeigneten Medien (z. B. Online-Nutzung jeglicher Art, jegliche Print-Nutzung, interaktive und multimediale Nutzung usw.) genutzt und in Datenbanken, auch soweit sie online zugänglich sind, gespeichert werden. Die Aufnahmen dürfen unter Wahrung meines Persönlichkeitsrechts bearbeitet oder umgestaltet werden (z.B. Montage, Kombination mit Bildern, Texten oder Grafiken, fototechnische Verfremdung, Colorierung). Die Namensnennung des Mitglied steht im Ermessen des Betreibers. Diese Rechteeinräumung umfasst auch das Recht des Betreibers, die genannten Rechte an Dritte zu übertragen.

Das Mitglied versichert, über die uneingeschränkten Nutzungsrechte an dem Bildmaterial zu verfügen und dass es frei von Rechten Dritter ist. Verletzt die Nutzung des Bildmaterials Rechte Dritter ist das Mitglied verpflichtet, den Betreiber von diesbezüglich geltend gemachten Ansprüchen freizuhalten.

(3) Für den Inhalt seines Profils (Profilseite, eigene Reiseberichte, Fotos) ist der Nutzer allein verantwortlich.

(4) Die Verbreitung von Inhalten über die AIDA Lounge, die nicht der privaten Kommunikation dienen, sind ausdrücklich untersagt. Dazu zählen zum Beispiel kommerzielle Werbung, Internet-Adressen und Telefonnummern mit kommerziellem Hintergrund und gebührenpflichtige Service-Telefonnummern.

(5) Verstößt das Mitglied gegen seine Pflichten, dann ist der Betreiber berechtigt, Teile des Profils zu löschen oder den gesamten Account ohne vorherige Rücksprache zu sperren oder zu löschen. Eine vollständige Sperrung oder Löschung des Accounts stellt eine außerordentliche Kündigung seitens des Betreibers dar.

(6) Sollte eine nicht unerhebliche Anzahl von Nutzern einen Verstoß gegen die Pflichten des Mitglieds melden, behält sich der Betreiber das Recht vor, das Mitglied ohne weitere Prüfung und ohne Rücksprache zu sperren oder zu löschen.

6. Löschung

(1) Der Vertrag über die Nutzung der AIDA Lounge wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der Vertrag ist von beiden Seiten mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gründen kündbar. Die Kündigung durch das Mitglied erfolgt per Email an „benachrichtigung@aida-lounge.de" oder schriftlich per Post oder Fax. Die Kündigung seitens des Betreibers kann durch Sperrung oder Löschung des Profils bzw. Accounts erfolgen.

(2) Sollten Mitglieder Inhalte in die AIDA Lounge öffentlich einstellen, so stellen Sie diese Beiträge ausdrücklich auf unbestimmte Zeit zur Verfügung und ein Anspruch auf Löschung besteht nicht.

7. Haftungsbeschränkungen des Betreibers

(1) Der Betreiber haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus der Verwendung und Nutzung des Dienstes entstehen.

(2) Der Betreiber haftet nicht für die Richtigkeit und den Inhalt der Angaben in den Profilen der Mitglieder oder in sonstigen durch die Nutzer erstellten Inhalte. Der Betreiber wird alle Profile und Inhalte sperren oder löschen, die gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen, sofern der Betreiber davon Kenntnis erlangt. Der Betreiber ist bemüht stichprobenartig die Profile und Inhalte auf Verstöße gegen Gesetz oder Pflichten des Nutzers zu untersuchen und bei Verstößen eine Sperrung oder Löschung des Inhalts bzw. Profils vorzunehmen. Bei möglichen Verstößen gegen die Pflichten des Nutzers behält sich der Betreiber jedoch die Beurteilung vor, ob es sich bereits um einen Verstoß handelt oder noch im Grenzbereich der Einhaltung der Pflichten liegt.

(3) Der Betreiber bemüht sich, einen jederzeitigen und ordnungsmäßigen Betrieb des Dienstes sicherzustellen. Der Betreiber garantiert aber ausdrücklich nicht die ununterbrochene Nutzbarkeit oder Erreichbarkeit des Dienstes oder einzelner Funktionen. Der Betreiber haftet nicht für Übertragungsverzögerungen oder Ausfälle. Beispielsweise kann es durch notwendige Wartungsarbeiten zu einer Unterbrechung der Dienste kommen, die vom Nutzer akzeptiert werden muss. Desweiteren kann eine starke Beanspruchung der AIDA Lounge im Rahmen der gegebenen technischen Bedingungen zu einer eingeschränkten Nutzbarkeit oder Erreichbarkeit führen.

(4) Der Betreiber schließt jede Gewährleistung für die Funktionalität der AIDA Lounge oder bestimmter Funktionen aus. Der Betreiber ist jedoch bemüht, die Funktionalität bereitzustellen und zu verbessern.

(5) Der Betreiber haftet nicht für die unbefugte Kenntniserlangung Dritter von persönlichen Daten von Mitgliedern. Dies gilt insbesondere für Beiträge von Reiseberichten, die der Nutzer als „privat“ gekennzeichnet hat. Ebenso haftet der Betreiber nicht dafür, dass persönliche Angaben, Inhalte oder Informationen, die der Nutzer bereitgestellt hat, von diesen Dritten missbraucht werden.

(6) Der Betreiber haftet auch nicht für sonstige Aktivitäten von Nutzern oder Dritten, die darauf gerichtet sind, andere fahrlässig oder vorsätzlich zu schädigen. Sofern der Betreiber von solchen Aktivitäten Kenntnis erlangt und es in den Möglichkeiten des Betreibers liegt diese zu unterbinden, ist der Betreiber bemüht, diese umgehend zu unterbinden.

(7) Der Betreiber haftet nicht für die Datensicherheit. Der Betreiber ist bemüht Sicherheitskopien der Daten anzulegen. Im Falle eines dennoch eingetretenen Datenverlusts ist das Mitglied verpflichtet, seine Daten und Fotodateien für die Erstellung seines Profils nochmals unentgeltlich zur Verfügung zu stellen, sofern das Mitglied an einer weiteren Mitgliedschaft interessiert ist. Anderenfalls ist von einer Kündigung des Mitglieds auszugehen.

8. Freistellung durch das Mitglied

(1) Jedes Mitglied verpflichtet sich, den Betreiber von jeglicher Haftung und von allen Verpflichtungen, Ansprüchen oder Kosten freizustellen, die sich aus Schäden wegen übler Nachrede, Beleidigung, Verletzung von Persönlichkeitsrechten, Ausfall oder Einschränkung der Dienste oder der Verletzung von sonstigen Rechten ergeben.

9. Nutzungsrechtseinräumung

Mit der Einstellung von Beiträgen und den damit verbundenen Fotos erklären sich die Lounge-Mitglieder und alle auf dem Bild dargestellten Personen mit der umfassenden Verwertung der zur Verfügung gestellten Bildaufnahmen einverstanden und übertragen AIDA Cruises unwiderruflich die inhaltlich, zeitlich und räumlich unbegrenzten weiter übertragbaren exklusiven Nutzungsrechte, Leistungsschutzrechte und sonstigen Rechte oder Befugnisse an der zur Verfügung gestellten Fotoaufnahme.

Die Rechtseinräumung umfasst insbesondere das Recht zur Aufzeichnung, Bearbeitung, ganzen oder ausschnittweisen Nutzung, Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen und nicht öffentlichen Vorführung, Werbung, Zugänglichmachung über alle digitalen Abrufsysteme, Datenbanken, Internet, Web-TV, das Drucknebenrecht sowie das Recht zur ausschließlichen oder nicht ausschließlichen Übertragung dieser Rechte auf Dritte.

Das Mitglied gewährleistet, dass es die Rechte am Bild und am Motiv innehat und gemäß der vorstehenden Absätze dem Betreiber einräumen kann, wenn es Fotos einstellt. Folgende Inhalte sind ausdrücklich nicht zugelassen: pornographische Inhalte, jugendgefährdende Inhalte, gewaltverherrlichende Inhalte, beleidigende oder verunglimpfende Inhalte, extrem politische oder extrem religiöse Inhalte, Fotos mit Mitarbeitern von AIDA Cruises.

10. Datenschutz

(1) Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass seine Daten (persönliche Daten durch Angabe des Nutzers und Verkehrs- oder Nutzungsdaten) vom Betreiber in elektronischer Form gespeichert und genutzt werden. Nähere Informationen zum Datenschutz entnehmen Sie bitte der gesonderten Datenschutzerklärung.

(2) Das Mitglied erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass das von ihm geschaltete Profil und die von ihm hochgeladenen Inhalte von allen Nutzern (Mitgliedern und Gästen) der AIDA Lounge eingesehen werden können.

(3) Der Nutzer willigt darin ein, dass der Betreiber seine Daten zur Beratung des Nutzers, zur Marktforschung oder zur Werbung verarbeiten und nutzen darf. Diese Einwilligung kann der Nutzer jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, nähere Informationen finden sich in der Datenschutzerklärung. Die einzelnen Daten werden dabei nicht an Dritte weitergeben, sondern nur in aggregierter und damit anonymisierter Form.Der Betreiber ist berechtigt, regelmäßig an die im Profil angegebene Email-Adresse des Mitglieds Informationen zu neuen Inhalten, Funktionen und Aktivitäten innerhalb der AIDA Lounge beinhalten. Das Mitglied hat jedoch die Möglichkeit über einen sogenannten Abmelde-Link in der Fusszeile eines jeder dieser Mails, den zukünftigen Erhalt zu unterbinden.

11. Schlussbestimmungen

(1) Die von der AIDA Lounge zur Verfügung gestellten Dienste und Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Es ist dem Nutzer für ausschließlich private Zwecke gestattet, diese Inhalte auf seinen Rechner herunterzuladen und auszudrucken. Die weitergehende Vervielfältigung oder Verwendung der Inhalte ist nicht gestattet.

(2) Der Betreiber behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen für die Zukunft zu ändern oder zu ergänzen. Bei Änderungen der Bedingungen versendet der Betreiber die aktuelle Fassung in elektronischer Form an die angegebene E-Mail-Adresse des Mitglieds. Für die Gültigkeit der E-Mail-Adresse oder die Unzustellbarkeit der betreffenden E-Mail (beispielsweise aufgrund einer vollen Mailbox oder eines Spam-Schutzes) sowie für die Nichtbeachtung der E-Mail durch das Mitglied übernimmt der Betreiber ausdrücklich keine Verantwortung. Erfolgt innerhalb von einem Monat kein Widerspruch, so gilt die neue Fassung als angenommen.

(3) Darüber hinaus verpflichtet sich das Mitglied, in regelmäßigen Zeitabständen die AGB auf Änderungen oder Ergänzungen zu überprüfen.

(4) Soweit rechtlich zulässig, ist der Gerichtsstand Rostock. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

(5) Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der Vereinbarung im Übrigen nicht davon berührt.